Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Sebastian Deutrich, Dorfstr. 31, 09306 Königsfeld
E-Mail: hallo@scheibenklar.app
2. Hosting
Diese Website wird gehostet von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Beim Aufruf der Website werden automatisch Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL) in Server-Logs von Vercel gespeichert. Diese Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Die Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
Weitere Informationen: Vercel Privacy Policy
3. Bestellung und Zahlung über Link (Stripe)
Bestellung und Zahlung unserer kostenpflichtigen Tarife wickelt Sold through Link, LLC, eine Tochtergesellschaft von Stripe, über den Dienst „Über Link verkauft“ ab. Link verarbeitet dabei insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten, Rechnungsadresse und Bestelldaten als eigener Verantwortlicher nach seiner Datenschutzerklärung (https://link.com/privacy). Link gibt die Bestelldaten (z. B. E-Mail-Adresse, Tarif, Bestelldatum, Preis) an uns weiter, damit wir Ihren Tarif in der App freischalten und Kündigungen und Widerrufe bearbeiten können. Kartennummern und vollständige Zahlungsdaten erhalten wir nicht.
Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Eine Übermittlung in die USA kann erfolgen; Stripe stützt sich dabei auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln.
4. Die App – Local-First-Prinzip
Die scheibenklar-App speichert alle Schießbuch-, Waffen- und Trainingsdaten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät (localStorage). Diese Daten werden nicht an einen Server übertragen – mit Ausnahme der unter 4a beschriebenen KI-Auswertung – und sind für den Betreiber nicht einsehbar.
4a. KI-Funktionen – Übermittlung an Google
Vier Funktionen der App übermitteln Inhalte über einen serverseitigen Proxy an einen externen Dienst: die KI-Scheibenauswertung, die KI-Langzeit-Trendanalyse, der KI-Trainingstipp (Profi-Tools, Premium) und die KI-Empfehlung zum Equipment (Profi-Tools, Premium). Alle sind optional; werden sie nicht genutzt, verlässt kein Inhalt Ihr Gerät.
- Empfänger: Google – Gemini API (Modell gemini-2.5-flash). Vertragspartner für Nutzer im EWR ist die irische Google-Gesellschaft (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bzw. bei aktiviertem Cloud-Billing Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland). Die technische Verarbeitung kann durch die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA erfolgen.
- Übermittelte Inhalte: bei der Scheibenauswertung das Scheiben-Foto bzw. die manuell eingegebenen Ringzahlen samt Trainingskontext (Disziplin, Kaliber, Entfernung, Munition, Waffenart, Zieloptik, Ladeart, Schusszahl, Wind, Wetter, körperliche Verfassung, Wettkampfdatum, Auszug der Trainingshistorie); bei der Trendanalyse die Liste Ihrer gespeicherten Auswertungen mit Datum, Disziplin, Ringzahl und Trainingsart; beim KI-Trainingstipp je Disziplin zusammengefasste Kennzahlen Ihrer Schießbuch-Einträge der letzten 90 Tage (Anzahl der Einheiten, Ringschnitt, Trend, Einheiten pro Woche) sowie optional Ihr Trainingsziel – einzelne Schießbuch-Einträge werden nicht übertragen; bei der KI-Empfehlung zum Equipment Waffenart, Ladeart, Kaliber und DSB-Disziplin der gewählten Waffe, deren Visierung/Optik, Ihre erfasste Ausrüstung (Kategorie und Bezeichnung) sowie optional Ihr Ziel. Nicht übermittelt werden Name, Geburtsdatum, WBK-Nummer, Vereinsdaten, Schießstand, E-Mail-Adresse oder Kontodaten.
- Zweck: Auswertung des Trefferbildes bzw. der Trainingshistorie und Erzeugung von Trainingshinweisen, eines Trainingsvorschlags bzw. einer Ausrüstungsempfehlung.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung durch die aktive, freiwillige Nutzung der jeweiligen Funktion. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar, indem Sie die Funktion nicht mehr nutzen.
- Drittlandbezug: Eine Verarbeitung in den USA ist nicht ausgeschlossen. Grundlage der Übermittlung sind die von Google einbezogenen EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) sowie die Zertifizierung der Google LLC unter dem EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO).
- Speicherdauer: Der Betreiber speichert weder Fotos noch Analysetexte auf eigenen Servern. Google verwendet die übermittelten Inhalte für Nutzer im EWR nach eigenen Angaben nicht zur Verbesserung seiner Produkte und nicht zum Training seiner Modelle; sie werden dort lediglich für einen begrenzten Zeitraum protokolliert, um Missbrauch zu erkennen und zu verhindern.
- Nutzungskontingent: Zur Missbrauchsvermeidung führt der Betreiber einen reinen Zähler im Datenspeicher von Upstash, Inc. (USA), den wir als Auftragsverarbeiter über Vercel einbinden (Serverstandort Frankfurt am Main, Deutschland (EU), Region fra1; da Upstash seinen Sitz in den USA hat, ist ein Zugriff aus den USA nicht auszuschließen; Grundlage ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag, der EU-Standardvertragsklauseln enthält). Schlüssel: Ihre Konto-Kennung, Funktionsname, Tages- bzw. Wochenfenster – keine Inhalte, keine Bilder. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kostenbegrenzung und Missbrauchsabwehr). Löschung automatisch nach 2 bzw. 9 Tagen.
- Widerspruch: Die Nutzung der KI-Funktionen ist vollständig freiwillig. Sie können jederzeit ausschließlich den Offline-Modus mit manueller Ringeingabe verwenden und die Trendanalyse, den KI-Trainingstipp und die KI-Empfehlung zum Equipment ungenutzt lassen – dann werden keinerlei Inhalte übertragen.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Google · Nutzungsbedingungen der Gemini API. Die ausführliche Fassung finden Sie in der Datenschutzerklärung der App.
4b. Herkunftsangabe bei der Registrierung
Kommen Sie über einen Link mit Quellenangabe zu uns (z. B. aus einem Vereinsbrief oder von Instagram), speichern wir diese Angabe (z. B. „brief“) einmalig zusammen mit Ihrem Nutzerkonto. So erkennen wir, welche Werbewege funktionieren. Auf Ihrem Endgerät wird dafür nichts gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Erfolgsmessung). Die Angabe wird mit Ihrem Konto gelöscht.
4c. Anonyme Aufrufzählung
Um zu erkennen, welche Werbewege funktionieren, zählen wir Aufrufe der Startseite und des Fristenrechners, gestartete Berechnungen im Fristenrechner (ohne die eingegebenen Daten) sowie Klicks auf „App öffnen“, auf den App-Knopf des Fristenrechners und auf die Kauf-Schaltflächen. Ihr Browser überträgt dafür nur die Art des Aufrufs (z. B. „Seitenaufruf“) und, falls vorhanden, die Quellenangabe aus dem Link (z. B. „brief“). Wir speichern ausschließlich Tageszähler (z. B. „27.10.: 12 Aufrufe über Instagram“). IP-Adresse, Browserkennung oder andere Angaben zu Ihrer Person werden dafür nicht gespeichert, und auf Ihrem Endgerät wird nichts abgelegt oder ausgelesen (keine Cookies, kein localStorage). Ein Rückschluss auf einzelne Besucher ist nicht möglich. Die Zähler liegen im Datenspeicher von Upstash, Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter, Serverstandort Frankfurt am Main (Region fra1), und werden nach 400 Tagen automatisch gelöscht. Ihre IP-Adresse wird beim Übertragen nur technisch bedingt durch unseren Hosting-Anbieter Vercel verarbeitet (siehe Abschnitt 2). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Erfolgsmessung).
5. Keine Cookies, keine Tracking-Dienste
Diese Landingpage setzt keine Cookies und verwendet kein Tracking (kein Google Analytics, kein Facebook Pixel, keine ähnlichen Dienste). Es werden keine Nutzungs- oder Werbeprofile erstellt.
Ausnahmen sind die unter 4b beschriebene Herkunftsangabe und die unter 4c beschriebene anonyme Aufrufzählung. Für beide wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert.
6. Ihre Rechte
Sie haben gemäß DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit. Beschwerden können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen: Sächsischer Datenschutzbeauftragter, saechsdsb.de.
Anfragen per E-Mail: hallo@scheibenklar.app
Stand: 03.11.2026